-
1 putty medal
-
2 putty medal
-
3 Putty medal
Награда семилетней давностиDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Putty medal
-
4 a putty medal
ирон.(a putty (амер. a leather) medal)≈ награда сомнительной ценностиThere are other magistrates... besides you. Fellows with brains in their heads, who understand the meaning of justice. Not soldiers who got the sack years ago for incompetence and walk about with a string of putty medals on their chest. (D. du Maurier, ‘Rebecca’, ch. XXIV) — Найдутся и другие судьи... кроме вас. Люди с головой, которые понимают, что такое справедливость, не то что какой-то там солдафон, которого выгнали из армии за непригодность и который расхаживает с сомнительными наградами на груди.
-
5 putty
putty [ˊpʌtɪ]1. n1) (око́нная) зама́зка, шпатлёвка (тж. glazier's putty)◊putty medal незначи́тельная награ́да за незначи́тельные услу́ги
2. v зама́зывать зама́зкой; шпатлева́ть -
6 putty
ˈpʌtɪ
1. сущ.
1) (оконная) замазка, шпаклевка (тж. glazier's putty)
2) порошок, мастика или смесь для шлифовки/полировки (тж. jeweller's putty) ∙ up to putty ≈ австрал. сл. ненужный, бесполезный, никудышный to be (like) putty in (someone's) hands ≈ быть податливым, уступчивым putty medal ≈ незначительная награда за незначительные услуги
2. гл. замазывать замазкой;
шпаклевать to putty joints ≈ шпаклевать швы порошок, мастика или смесь для шлифовки или полировки (тж. polisher's *, jeweller's *, * powder) замазка, шпатлевка (тж. glazier's *) - to fill a hole with a * замазать /зашпатлевать/ отверстие воск - he is * in her hands она может делать с ним все, что хочет (строительство) цементное или известковое тесто (тж. plaster's *) серовато-коричневый или желтовато-серый цвет > * medal награда сомнительной ценности замазывать замазкой;
шпатлевать putty (оконная) замазка, шпатлевка (тж. glazier's putty) ~ замазывать замазкой;
шпатлевать ~ порошок, мастика или смесь для шлифовки или полировки (тж. jeweller's putty) ~ medal незначительная награда за незначительные услуги -
7 putty
I1. [ʹpʌtı] n1. порошок, мастика или смесь для шлифовки или полировки (тж. polisher's putty, jeweller's putty, putty powder)2. 1) замазка, шпатлёвка (тж. glazier's putty)to fill a hole with a putty - замазать /зашпатлевать/ отверстие
2) воскhe is putty in her hands - она может делать с ним всё, что хочет
4. серовато-коричневый или желтовато-серый цвет♢
putty medal см. medal I ♢2. [ʹpʌtı] vзамазывать замазкой, шпатлеватьII [ʹpʌtı] = puttee -
8 putty
['pʌtɪ] 1. сущ.1) = glazier's putty (оконная) замазка, шпаклёвка2) = jeweller's putty порошок, мастика или смесь для шлифовки, полировки••putty medal — картонная медаль, деревянная медаль ( награда сомнительной ценности)
up to putty — австрал.; разг. ненужный, бесполезный, никудышный
2. гл.to be (like) putty in (someone's) hands — быть податливым, уступчивым
замазывать замазкой; шпаклевать3. прил. -
9 putty
[ˈpʌtɪ]putty (оконная) замазка, шпатлевка (тж. glazier's putty) putty замазывать замазкой; шпатлевать putty порошок, мастика или смесь для шлифовки или полировки (тж. jeweller's putty) putty medal незначительная награда за незначительные услуги -
10 putty
1. noun1) (оконная) замазка, шпаклевка (тж. glazier's putty)2) порошок, мастика или смесь для шлифовки или полировки (тж. jeweller's putty)putty medal незначительная награда за незначительные услуги2. verbзамазывать замазкой; шпаклевать* * *1 (n) воск; замазка; известковое тесто; крага; обмотка; порошок; серовато-коричневый цвет; смесь для шлифовки; шпатлевка2 (v) замазывать замазкой* * *замазка, шпаклевка* * *[put·ty || 'pʌtɪ] n. порошок для шлифовки или полировки, мастика для шлифовки или полировки, смесь для шлифовки или полировки, шпатлевка, оконная замазка v. замазывать замазкой, шпатлевать, шпаклевать* * ** * *1. сущ. 1) (оконная) замазка, шпаклевка (тж. glazier's putty) 2) порошок, мастика или смесь для шлифовки/полировки (тж. jeweller's putty) 2. гл. замазывать замазкой -
11 medal
1. [medl] nмедаль; орденto award a medal to smb. - наградить кого-л. медалью или орденом
to wear [to sport] all one's medals - носить [выставлять напоказ] все свои медали или ордена, щеголять своими орденами /наградами/
medal hunter - презр. охотник за наградами
2. [medl] v♢
putty medal - награда сомнительной ценности; ≅ картонная медальнаграждать медалью или орденом -
12 medal
-
13 medal
ˈmedl сущ. медаль;
орден to award, give a medal ≈ наградить медалью/орденом to earn a medal ≈ заслужить медаль to strike a medal ≈ чеканить медаль bronze medal ≈ бронзовая медаль gold medal ≈ золотая медаль silver medal ≈ серебряная медаль to earn a medal for bravery ≈ заслужить медаль за храбрость медаль;
орден - military * военный орден - swimming * медаль за призовое место в соревнованиях по плаванию - to award a * to smb. наградить кого-л. медалью или орденом - to wear all one's *s носить все свои медали или ордена, щеголять своими орденами /наградами/ - * hunter (презрительное) охотник за наградами > putty * награда сомнительной ценности;
картонная медаль > the reverse of the * оборотная сторона медали награждать медалью или орденом commemorative ~ памятная медаль medal медаль;
орден ~ медаль ~ орден service ~ амер. воен. памятная медаль (за участие в какой-л. кампании или военной операции)
См. также в других словарях:
Putty Armein — Putty Insavilla Armein (born 24 October 1981 in Palembang, Sumatera Selatan) is an Indonesian ten pin bowler. She finished in 8th position of the combined rankings at the 2006 AMF World Cup. During the final round she finished in 8th position as… … Wikipedia
Crayola — LLC Crayola logo used since 2003 Type Privately held company Industry Arts and crafts, Toys Predecessor … Wikipedia
December 2006 in sports — See also: 2006 in sports << December 2006 >> S M T W T F S … Wikipedia
Malaysia at the 2006 Asian Games — Malaysia at the 15th Asian Games Flag of Malaysia … Wikipedia
Crayola LLC — Crayola LLC, headquartered in Forks Township, Pennsylvania (nominally Easton, Pennsylvania) in the Lehigh Valley, Pennsylvania, USA, is a manufacturer of children s toys including Crayola crayons and Silly Putty. HistoryThe company was founded in … Wikipedia
Bowling Aux Jeux Asiatiques De 2006 — Les épreuves de bowling aux Jeux asiatiques de 2006 se sont déroulées du 3 au 10 décembre 2006 au Qatar Bowling Centre, à Doha, au Qatar. Douze épreuves de bowling (six féminines et six masculines) figuraient au programme. Sommaire 1 Tableau des… … Wikipédia en Français
Bowling aux Jeux asiatiques de 2006 — Les épreuves de bowling aux Jeux asiatiques de 2006 se sont déroulées du 3 au 10 décembre 2006 au Qatar Bowling Centre, à Doha, au Qatar. Douze épreuves de bowling (six féminines et six masculines) figuraient au programme. Sommaire 1 Tableau des… … Wikipédia en Français
Bowling aux jeux asiatiques de 2006 — Les épreuves de bowling aux Jeux asiatiques de 2006 se sont déroulées du 3 au 10 décembre 2006 au Qatar Bowling Centre, à Doha, au Qatar. Douze épreuves de bowling (six féminines et six masculines) figuraient au programme. Sommaire 1 Tableau des… … Wikipédia en Français
Nanny McPhee and the Big Bang — UK theatrical release poster Directed by Susanna White … Wikipedia
Newcastle Boys' High School — Address Turton Road, Waratah Newcastle, New South Wales, 2298, Australia … Wikipedia
Timeline of Crayola — The following is a partial timeline of Crayola s history. It covers the Crayola brand as well as the history of Binney Smith, the company that created the brand and is currently a subsidiary of Hallmark Cards known as Crayola LLC.1864–1900*1864:… … Wikipedia
